Gold Prices Remain Volatile as Rates Stay Below Peak Levels Across Major Indian Cities