Sensex Erases Early Gains, Closes Lower as Broad Market Weakness Weighs on Equities