Director Raj Kumar Gupta, who is helming the upcoming film Raid 2, has finally spoken publicly about the replacement of Pakistani singer Rahat Fateh Ali Khan from the film's track “Tumhe Dillagi.” The song, originally composed by Nusrat Fateh Ali Khan and later popularised by Rahat, was initially expected to be included in its original rendition. However, the final version will now feature a different vocalist.
In an interview, Gupta confirmed that the decision was not made lightly but was taken after careful consideration of the current political landscape and public sentiment. He acknowledged Rahat’s artistic legacy but emphasized the need to be sensitive to national concerns, especially during periods of heightened India-Pakistan tension.
Industry Policy and Public Sentiment
The decision reflects a broader trend in the Indian film and music industry, where collaborations with Pakistani artists have often been paused or avoided during times of strained bilateral relations. Raj Kumar Gupta pointed out that while art transcends borders, filmmakers also have a responsibility to reflect national sentiment and adhere to industry norms.
“There is no doubt about Rahat Fateh Ali Khan’s talent. His voice has enriched many films. But given the current circumstances and the expectations from audiences and stakeholders, we felt it was appropriate to record the track with an Indian artist,” Gupta said.
He added that the replacement was not a commentary on Rahat as an artist, but rather a practical step to ensure the film did not face backlash or controversy. “We wanted the music to be celebrated, not debated,” he stated.
Reworking the Song
The new version of “Tumhe Dillagi” has been re-recorded with an Indian singer whose name is expected to be revealed soon. Music director Amit Trivedi, who is composing for Raid 2, reimagined the track while maintaining its emotional depth and classic appeal. According to sources, the revised version has received positive feedback from initial screenings.
Gupta expressed confidence that the audience will appreciate the adaptation and reiterated that the intent behind the change was to maintain harmony and avoid politicization of the film’s music.
Industry Reactions
The film industry remains divided on collaborations with Pakistani artists. Some believe that art should remain separate from politics, while others argue that it is necessary to respect national policies and sentiments, especially during periods of cross-border conflict. Producers and distributors often take cautious approaches to avoid controversies that could impact a film’s release or reception.
Conclusion
Raid 2, starring Ajay Devgn, is scheduled for release later this year. With this clarification, director Raj Kumar Gupta has attempted to strike a balance between creative integrity and social responsibility. The music of the film, including the new version of “Tumhe Dillagi,” is expected to be unveiled in the coming weeks.
